シェル シルバースタインの"Colors"

COLORS

My skin is kind of sort of brownish
Pinkish yellowish white.
My eyes are grayish blueish green,
But I'm told they look orange in the night.
My hair is reddish blondish brown,
But it's silver when it's wet.
And all the colors I am inside
Have not been invented yet.

-Shel Silverstein



この詩の主人公の 肌や髪の毛の色は すべての人の色を内包していて、
だからこそ この少年(少女)は could represent(color) anyone in the world 。
それは アジア人であり ヨーロッパ人でもあり、この地球上のどの人種にもなりえるのです。

”一人の地球人”というSilverstein大きなとらえ方によって 
平和へのメッセージを虹のように照らしてくれるのです。
[PR]

by inner-vision916 | 2013-03-16 21:17 | 絵本と小説